-
1 jump the gun
(to start before the proper time: We shouldn't be going on holiday till tomorrow, but we jumped the gun and caught today's last flight.) poponáhľať sa, unáhliť sa* * *• predcasne odštartovat• jednat prenáhlene -
2 jump
1. verb1) (to (cause to) go quickly off the ground with a springing movement: He jumped off the wall / across the puddle / over the fallen tree / into the swimming-pool; Don't jump the horse over that fence!) (pre)skočiť; prinútiť skákať2) (to rise; to move quickly (upwards): She jumped to her feet; He jumped into the car.) skočiť, naskočiť3) (to make a startled movement: The noise made me jump.) trhnúť (sebou)4) (to pass over (a gap etc) by bounding: He jumped the stream easily.) preskočiť2. noun1) (an act of jumping: She crossed the stream in one jump.) skok2) (an obstacle to be jumped over: Her horse fell at the third jump.) prekážka3) (a jumping competition: the high jump.) skok4) (a startled movement: She gave a jump when the door suddenly banged shut.) trhnutie5) (a sudden rise, eg in prices: There has been a jump in the price of potatoes.) náhly vzostup•- jumpy- jump at
- jump for joy
- jump on
- jump the gun
- jump the queue
- jump to conclusions / jump to the conclusion that
- jump to it* * *• vrhnút sa• utiect• vriet• utiect (slang.)• vystúpit• vynechat• vyšvihnút sa• vyliat sa• vyskakovat• vyskocit• zvýšenie• zrýchlenie• zmena• rýchlo stúpat• skocit• skok• skákat• stúpnutie• stúpnut• urobit kariéru• preskocit• prechod• premena• chnapnút• rýchlo prebehnút• pulzovat• rýchlo postúpit• prudká zmena smeru• osopit sa• pohnút sa• poskakovat• poskocit• obíst
См. также в других словарях:
Jump the Gun — Жанр поп рок Годы 1987 1990 Страна … Википедия
jump the gun — also[beat the gun] {v. phr.} 1. To start before the starter s gun in a race. * /The runners were called back because one of them jumped the gun./ 2. {informal} To start before you should; start before anyone else. * /The new students were not… … Dictionary of American idioms
jump the gun — also[beat the gun] {v. phr.} 1. To start before the starter s gun in a race. * /The runners were called back because one of them jumped the gun./ 2. {informal} To start before you should; start before anyone else. * /The new students were not… … Dictionary of American idioms
jump\ the\ gun — • jump the gun • beat the gun v. phr. 1. To start before the starter s gun in a race. The runners were called back because one of them jumped the gun. 2. informal To start before you should; start before anyone else. The new students were not… … Словарь американских идиом
Jump The Gun — was an Irish band, best known for the performance of the entry of this country in the Eurovision Song Contest 1988 host in Dublin, called Take him home . After the voting process, Ireland get 79 points, reaching the 8th position. Jump The Gun was … Wikipedia
jump the gun — If you jump the gun, you start doing something before the appropriate time … The small dictionary of idiomes
jump the gun — ► jump the gun informal act before the proper or appropriate time. Main Entry: ↑gun … English terms dictionary
jump the gun — (informal) ACT PREMATURELY, act too soon, be over hasty, be precipitate; informal be ahead of oneself. → jump * * * phrasal or beat the gun 1. : to start in a race before the starting signal disqualified for jumping the gun … Useful english dictionary
jump the gun — If you jump the gun, you start doing something before the appropriate time. (Dorking School Dictionary) *** If you jump the gun, you do something too soon or take premature action based on incomplete information. He ordered a new… … English Idioms & idiomatic expressions
jump the gun — to do something before it should be done. We do not want to jump the gun by making a statement about what caused the explosion before the investigation is completed. Etymology: based on the literal meaning of jump the gun (= to begin to run a… … New idioms dictionary
Jump the gun — • If you start something too early, you jump the gun. • If you jump the gun, you start doing something before the appropriate time … Dictionary of English idioms
